El 16 de abril tuvo lugar la tercera convocatoria a manifestarse en contra de las pensiones. Esta vez también se había comunicado debidamente el recorrido, pero las obras de peatonalización habían comenzado en la Calle Mayor así que hubo un ligero cambio de planes; el recorrido se hizo por la calle Marqués de Torresoto hasta la Plaza de Santa María y vuelta a la Plaza Mayor, donde se leyó ..
Continue reading
Esta manifestación tuvo lugar el 17 de marzo de 2018, por el sistema público de pensiones en general y contra la subida de las pensiones por debajo del indice de crecimiento de precios.
Fue la segunda manifestación este año, y no he encontrado referencia de ninguna otra de esta magnitud en Briviesca. El gran éxito de la convocatoria fue una sorpresa para toda la gente involucrada. Un análisis posterior apuntó a la afluencia de visitantes que ocurre en Briviesca en fechas festivas, y esta coincidió el sábado del puente de San Jose.
After the announcement of even more imminent cuts in public health services, which would leave several villages without health services, without warning and without providing alternatives to the Burgos region of La Bureba, some three hundred people demonstrated today in front of the Health Centre of Briviesca, to demand that health not be messed with.
The situation is not new. Continue reading
Tras el anuncio de aún más inminentes recortes de servicios públicos sanitarios, que dejaría sin servicio de salud a varios pueblos de la región burgalesa de La Bureba, unas trescientas personas se han manifestado hoy frente al Centro de Salud de Briviesca, a exigir que con la salud no se juegue.
La situación viene de lejos. Continue reading
Esto va a sonar tristemente familiar para virtualmente cualquier profesional de servicios públicos en casi toda Europa: recortes, de recursos materiales y humanos (no hay dinero), con aumentos de cargas de trabajo mientras contemplamos grandes inversiones en proyectos mastodónticos.
Continue reading
This year an entire international women’s strike was called for March 8. Feminist activists and organizations from more than 30 countries called to taking the streets on this International Working Women’s Day, in order to fight against sexist violence, feminicide and capitalist and patriarchal exploitation of women around the world. Continue reading
Este año se ha convocado todo un paro internacional de mujeres para el 8 de marzo. Activistas, organizaciones y coordinadoras feministas de más de 30 países, llamaron a tomar las calles este Día Internacional de la Mujer Trabajadora para luchar contras las violencias machistas, los feminicidios y la explotación capitalista y patriarcal de las mujeres en todo el mundo. Continue reading
Esta fue la primera concentración a cuenta de las pensiones en Briviesca y en España. Unas ochenta ciudades españolas se sumaron; Briviesca fue la única en la provincia de Burgos. Unas doscientas personas, que a bastante gente en esa cosa cerrada… le pareció muy poco pero creo que para una pequeña ciudad de menos de siete mil habitantes no está mal, especialmente con el frío que hacía.
Continue reading
Nos gusta googlebox Porque nos gusta la comedia. Después de un día largo, cuando estás agotado pero no lo suficiente como para ir a dormir, y quieres ver algo que simplemente te haga reír … hay muchos cómicos profesionales excelentes, y por supuesto tenemos nuestros favoritos, pero eso sería suficiente para otra entrada. Continue reading
We like googlebox. Because we like comedy. After a long day, when you are exhausted but not enough to go to sleep, and you want to watch something that will just make you laugh … there are many excellent professional comedians, and of course we have our favourites but that would be enough for another post. Continue reading