As part of our responsibility of providing English information on Turkey with a political perspective that is compatible with our stance, we start a series of translations of news items and articles on the transformations in the health care system in Turkey. The first item in this series discussed the overlooked effects of the reforms. …
Category: Translation
Mar 09
Health Care Reforms in Turkey – 1: “Before AKP, After AKP: The Health Services”
As part of our responsibility of providing English information on Turkey with a political perspective that is compatible with our stance, we start a series of translations of news items and articles on the transformations in the health care system in Turkey. In this first news item (“Sağlıkta AKP’den öncesi ve sonrası”), published in the …
Jan 27
A Guide to Understand the OdaTV Case – 4: Being a lawyer in an adjudicated trial
The soL news portal published a series of articles concerning the background and the ongoings of the infamous OdaTV case. Signed Yiğit Günay, the articles investigate the trial’s judicial peculiarities as well as its political context and historical implications. Assuming the responsibility of providing English information on Turkey with a political perspective that is compatible …
Jan 25
A Guide to Understand the OdaTV Case – 3: Barış Terkoğlu, and Journalism in Court
The soL news portal published a series of articles concerning the background and the ongoings of the infamous OdaTV case. Signed Yiğit Günay, the articles investigate the trial’s judicial peculiarities as well as its political context and historical implications. Assuming the responsibility of providing English information on Turkey with a political perspective that is compatible …
Jan 15
A Guide to Understand the OdaTV Trial – 2: Were the digital documents sent through virus activities?
The soL news portal published a series of articles concerning the background and the ongoings of the infamous OdaTV case. Signed Yiğit Günay, the articles investigate the trial’s judicial peculiarities as well as its political context and historical implications. Assuming the responsibility of providing English information on Turkey with a political perspective that is compatible …
Jan 09
A Guide to Understand the OdaTV Trial – 1: What are the journalists accused of? What is the evidence?
The soL news portal published a series of articles concerning the background and the ongoings of the infamous OdaTV case. Signed Yiğit Günay, the articles investigate the trial’s judicial peculiarities as well as its political context and historical implications. Assuming the responsibility of providing English information on Turkey with a political perspective that is compatible …
Oct 13
4190 women murdered in seven years.
* This news item was translated from the Turkish original “Yedi yılda 4 bin 190 kadın cinayeti gerçekleşti” published on 21.09.2011 in soL news portal. Human Rights Association İstanbul Branch made a public statement on its recently released report on Violence Against Women. The report displays stunning data on women (who have been subject to …