Fragment de “Mille Plateaux: capitalisme et schizophrénie ” de Deleuze et Guattari

Every milieu is vibratory, in other words, a block of space-time constituted by the periodic repetition of the component. Thus the living thing has an exterior milieu of materials, an interior milieu of composing elements and composed substances, an intermediary milieu of membranes and limits, and an annexed milieu of energy sources and actions-perceptions. Every milieu is coded, a code being defined by periodic repetition; but each code is in a perpetual state of transcoding or transduction. Transcoding or transduction is the manner in which one milieu serves as the basis for another, or conversely is established atop another milieu, dissipates in it or is constituted in it.

Deleuze et Guattari “Mille plateaux: capitalisme et schizophrenie”

Milieu: the physical or social setting in which people live or in which something happens or develops.

Leave a Reply

Your email address will not be published.