Category: En français

En français

QUE FAIRE SI VOUS ÊTES CONTRÔLÉS PAR DES AGENTS D’IMMIGRATION

Si les agents d’immigration ou la police vous contrôlent dans la rue et vous posent des questions sur votre statut d’immigration:

– VOUS N’ÊTES PAS OBLIGÉS de répondre aux questions.

– VOUS N’ÊTES PAS OBLIGÉS de leur dire votre nom ou votre adresse.

– Dites-leur que vous ne voulez pas parler avec eux.

– Restez poli, mais confiant.

– Vous avez le droit de partir.

Ils ne peuvent vous contrôler que s’ils ont une raison specifique. S’ils vous contrôlent seulement à cause de la couleur de votre peau, ou de la langue que vous parlez, dites-leur:

“je suis pressé”,     “c’est raciste”,   ou    “c’est illégal” .

(I’m busy)         (‘This is racist’)       (‘This is illegal’) 

Si vous êtes détenu, appelez «Bail for Immigration Detainees» (organisation independante): 020 7247 3590

Pour plus d’informations, visitez le site: www.network23.org/antiraids

[Note: when using certain browsers, you will not be able to view the full pdf document and will need to download the file].

Télécharger les cartes/Download the cards

Comments Off on En français Posted in