Not: Rachel Smolker’in “We have arrived – Please mind the gap as you step off” başlıklı şiiri, Climate Connections’ta 7 Mart 2014 tarihinde yayınlanmıştır.

Evet, gezegen yok oldu, ama yine de, tarihin kısa bir bölümünde hissedarlar için bol miktarda değer ürettik.
Onlarca yıl uyarıldık,
Gezegen ısınıyor
Okyanus ekşiyor
Ormanlar soluyor
Suçlu kim, kimin hatası?
Tartıştık da tartıştık
Kim ödesin? Kim ölsün?
Etki nasıl azaltılsın?
PPM, CDM, IPCC ve REDD?
350, 450, metan ve karbon
Başımı ağrıtıyor
Onca manasız jargon
Devrilme noktasına yaklaşırken
Yanıt lazım acilen
Felaket eli kulağında
Her şey kaybedilmeden
Uyarıldık ama dinlemedik
İşte vardık, burası son durak
Kuraklıklar, yangınlar ve su baskınları
Çocuklarımdan kaçı hayatta kalacak?
İşte buradayız. Son durağa vardık.
Haklıymışlar, işte şimdi her şey açık
Eşyalarınızı toplayın
Koltuğunuzdan kalkın
Basamağa dikkat edin
Isınmaya başlayın.