Aug 29
Sıcak veya nemli havanın bulundukları bölgelerde haftalarca hapis kalması olayları artıyor ve sık sıcak hava dalgalarını ve sel baskınlarını tetikliyor. [Bu yazı, Guardian’da 11 Ağustos 2014 tarihinde Damian Carrington imzasıyla yayınlanan “Extreme weather becoming more common, study says” başlıklı makalenin çevirisidir. Bu çeviriyi, “Herkes gider Mersin’e, biz gideriz tersine” başlıklı küresel iklim değişimi dosyası kapsamında …
Aug 15
[Bu yazıyı “Herkes gider Mersin’e, biz gideriz tersine: Küresel iklim değişimi dosyası” kapsamında hazırladık.] İnsanlık olarak pek çok şeyde oldukça başarılıyız ama çok ustalaştığımız bir konu varsa o da ekosistem için yani temelde bizim için de yararlı olan her şeyi bozmaktır. Mesela neyi diye soranlarınız olursa, yakın zamanlardan daha iyi fark ettiğiniz şekilde iklimi kırdık! …
Jul 15
[Bu yazıyı “Herkes gider Mersin’e, biz gideriz tersine: Küresel iklim değişimi dosyası” kapsamında hazırladık.] Türkiye’nin durulmak bilmeyen gündemi içinde iklim değişiminin kendine bir yer açacağı, iklim değişimine karşı Türkiye’de bir şey yapılacağı, iyimser olmaya çalışırsak en azından ufukta görünen bir şey değil. Ama iklim değişimi bizi beklemeden şu anda tam biz bu yazıyı hazırlarken gerçekleşmeye …