Jun 12
This is a brief and incomplete compilation of what AKP leaders said about women, gender equality and feminism. It is part of our monthly theme “Why revolt in Turkey?”. Note that this is clearly not a list of all sexist or patriarchal discourse in Turkey. We aimed at a less ambitious goal of restricting our …
Jun 08
I am one of many who got detained on May Day in Beşiktaş, Istanbul. I wrote this text because I think everyone (and not only my family and friends) should know that what we experienced was unlawful. May Day was not a holiday in the advertising agency I work. Early in the morning I left my …
Jun 05
The spirit of this century seems to be one of mass struggles and highly confrontational demonstrations. Every morning, we wake up to hear about a huge protest in some distant part of the planet. It turns more and more difficult to follow what is going on here and there. But why are all these people …
Jun 05
Bu yüzyılın ruhu kitlesel direnişler ve yükselen dozda çatışma içeren eylemlermiş gibi görünüyor. Her sabah, gezegenin başka bir ucundaki yepyeni bir devasa eyleme uyanıyoruz. Nerede ne olup bittiğini takip etmek gittikçe zorlaşıyor. Peki ama tüm bu insanlar dünyanın dört bir yanında neden ayaklanıyorlar? Buna verilebilecek bir iyi yanıt, her yerde aynı sebeple ayaklandıkları: Kapitalizm, ya …
Jun 03
Avrupa genelinde seçim sonuçları hakkında ne düşünüyorsun? Sonuçlar endişe verici. Aşırı-sağ ve milliyetçi partiler birçok ülkede (Danimarka, Fransa, İngiltere, Avusturya) seçimi kazandılar ve genel olarak Avrupa Parlamentosu’ndaki (AP) varlıklarını da güçlendirdiler. Seçimlerde dikkati çeken bir diğer nokta (ki bu 2009’da da gerçekleşmişti) katılım oranındaki düşüklük. Birçok ülkede seçmenlerin %50-80’i seçimlere gitmedi. Liberaller ve …
Jun 02
How do you see the results in Europe, in general? The election results are, in general, worrisome. Far-right and nationalist parties won in several countries (Denmark, France, England, Austria), and increased their presence in the European Parliament (EP). Another striking feature of these elections (which also happened in 2009) is the abstention rate, which …
May 31
Editörün notu: Mathieu ile Kızıl-Yeşil Alternatif toplantısının hazırlanması sürecinde tanıştık. Kendisi ayrıca La Bidule kolektifinin üyesi. Aşağıda, AP seçimlerinin hemen ardından yaptığımız röportajı bulacaksınız. Röportajın İngilizce orijinaline şuradan ulaşabilirsiniz. “Berbat bir seçim sonucuyla, el birliğiyle bir Avrupalı kimliği inşa ediyoruz.” Avrupa genelinde seçim sonuçları hakkında ne düşünüyorsun? Avrupa Seçimleri sonuçları AB içindeki ulusal politikaların birbirine …
May 30
Editorial note: Mathieu is a political activist in the international Red and Green Alternative network and also takes part in La Bidule. Below is a short interview we made with him right after the Elections to the European Parliament. “…we are building a European identity by achieving, in common, the worst electoral results” How do you see …
May 24
24 Mayıs’ta, dünyanın dört bir yanında, 52 ülkede, 400’den fazla şehirde Monsanto Karşıtı Yürüyüş (March Against Monsanto) gerçekleştirildi. Burada uzun uzun Monsanto’nun ne boyutta bir tohum ve gıda tekeli olduğundan, aynı anda nasıl bir pestisit (böcek öldürücü kimyasal) tekeli olduğundan falan bahsetmeyeceğim. Genetik mühendisliği üzerinde kurduğu hegemonyadan ve bugün GDO konusunda bağımsız bilimsel araştırma dahi …
May 21
Not: Silas Kpanan’Ayoung ve Jacinta Fay tarafından hazırlanan bu röportajı bu ayki “Gıdayı kontrol eden tüm yaşamı kontrol eder.” temamız kapsamında paylaşıyoruz. Yazının orijinali “When our land is free, we’re all free.” başlığıyla 7 Mayıs 2014’te Friends of the Earth International internet sayfasında yayınlandı. Tarım ve sanayi, kırsal ile kent arasındaki “çelişki” ulus-ötesi şirketlerde çözümlenmişe …